dimanche 21 octobre 2012

Episode 11 : Rando à la montagne

Une grosse envie d'aller nous promener nous prend, alors c'est parti pour un p'tit tour à la montagne !!!
Bien sur nous partons comme des touristes.. à 12 h en plein caniard (30°) et avec une seule bouteille d'eau...

Mais motivés les gamins ! On vise une montagne et on tente d'atteindre son sommet. 

ça grimpe...
Nous voila parti pour 3 h de marche au moment où le soleil est au plus haut !!

 Même pas chaud la gamine !

Mais ça vaut le détour !

On est tout près du sommet !


Bon on ne s'est pas pris en photo tout en haut...


Kavadarci

Le retour




L'écologie vue par les Macédonians...





Oh des p'tits canards !!


Quelques véhicules de collection....


 Fin !

lundi 8 octobre 2012

Episode 10 : le bazar

Nous tenions à vous faire partager quelques images du marché dit "le bazar" ! C'est un endroit qu'on aime beaucoup ici. Pour aller à la rencontre des locaux, c'est là que ça se passe !!

Boris, ce jour là nous a invité à venir vendre ses tomates avec lui. Voici nos deux super vendeurs !!

Le stand !


Alors au Bazar, on y trouve des tomates, des poivrons, 


des melons, des courgettes.


Voici des shops de jardinage.


On trouve aussi des oignons, des pommes de terre, 

des arachides, 

des pommes et...

des chaussettes !!!

Là c'est le matériel de ventes des gars !!

C'est qui les stars du jour...! Fin.





dimanche 7 octobre 2012

Episode 9 : Rando au monastère 2

Autour de Kavadarci, dans les montagnes, il y a pas mal de monastère. Nous voici donc repartis pour une nouvelle rando et visite d'un nouveau monastère. 

Sur la route,  nous rencontrons des chiens, des chats, des canards, des mulets, des ânes et des....
mante-religieuses !!! 


Boris est notre guide, je crois qu'on ne vous l'a pas encore présenté! Donc la-bas au loin à coté de moi, c'est notre ami Boris, il est Macédonien et vit à Kavadarci. C'est quelqu'un que nous aimons beaucoup et  que vous retrouverez souvent sur nos photos car on passe pas mal de temps avec lui.

Alors au loin, c'est Boris et moi (Sandra), nous sommes au monument aux morts d'enfants fusillés pendant la seconde guerre mondiale parce qu'ils n'ont pas voulu dénoncer le repère des résistants !!



Sur la plaque de marbre il y a inscrit leurs noms et prénoms.


Puis nous voila repartis direction le monastère. Sur la route, nous passons à coté vignes où nous cueillons notre goûter !!

Me voici entrain de laver notre cueillette !!



Enfin nous arrivons au monastère.

Pour les amateurs de fleurs, voici quelques plantes se trouvant au monastère. 




C'est beau, c'est calme et reposant. Bien agréable et bien appréciable après 2 h de marche dans la montagne à 30°c !!!


Source provenant de la montagne !

Ce que vous voyez en tas, ce sont des bougies.. un peu ramollies !


C'est chouette, n'est ce pas ?




Bon les photos ne sont pas dans le bon sens, ce que vous avez vu en premier c'est ce qu'on voit en dernier quand on arrive la-bas normalement!! Là c'est l'allée qui mène au Monastère, au dortoir (ou peux dormir, cuisiner et se laver qui veux lors d'un pèlerinage ou rando ou encore visite dans les environs) et à la petite oasis que vous venez  de voir.

Le monastère ! De l’extérieur il ne paraît pas mais un fois à la l’intérieur  c'est assez surprenant!! Il a y des portraits de Saint partout et posé à coté de chacun il y a de l'argent, de la nourriture et quelques vêtements !!!

Il y a autour plein de petit espaces, comme celui ci, où les gens peuvent venir pique-niquer ou juste se poser !


Et  voila l'entrée !! Fin..